- a mânca fript pe cineva
- to do for smb.to be smb.'s death, to cook smb.'s goose.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
mânca — MÂNCÁ, mănấnc, vb. I. tranz. 1. A mesteca un aliment în gură şi a l înghiţi; a folosi în alimentaţie, a consuma. ♢ expr. A (nu) avea ce mânca = a (nu) avea din ce trăi. A mânca pâinea cuiva = a fi în slujba cuiva; a se folosi de binefacerile… … Dicționar Român
fript — FRIPT, Ă, fripţi, te, adj., s.f. art. 1. adj. (Despre alimente) Care a fost gătit prin expunere directă la acţiunea focului; p. ext. prăjit. ♢ expr. A mânca (pe cineva) fript = a distruge, a da gata (pe cineva). A face (cuiva) zile fripte = a… … Dicționar Român